O Wondershare فيلمورا هو أحد برامج تحرير الفيديو الأكثر شهرةً في العالم، والمعروف بواجهته البسيطة وميزاته المتقدمة التي تناسب المبتدئين والمحترفين على حد سواء. ولكن هل تعلم أنه يمكنه أيضًا تحويل الصوت والفيديو إلى نصلإنشاء ترجمات ونصوص لك؟ تعرّف على الطريقة في هذا الدليل:
كيف تعمل النسخ التلقائي في Filmora
إلى النسخ التلقائي لبرنامج فيلمورايتعرف البرنامج على الكلام الموجود في ملفات الفيديو أو الصوت ويولده من خلال الذكاء الاصطناعينص قابل للتحرير في ثوانٍ معدودة. بمعنى آخر، يمكنك تحويل الفيديو إلى نص ou تحويل الصوت إلى نصاختر ما يناسبك. من أبرز مميزات الأداة:
- دقة عالية: يمكن للذكاء الاصطناعي في Filmora تحقيق دقة تصل إلى 99%، طالما كان الصوت نظيفًا وواضحًا.
- دعم اللغات المتعددة: تتوفر أكثر من 45 لغة للنسخ، منها البرتغالية والإنجليزية والإسبانية والعربية والصينية وغيرها الكثير. حتى أن بعض الإصدارات توفر إمكانية إنشاء ترجمة ثنائية اللغة تلقائيًا.
- الترجمة المتكاملة: بالإضافة إلى النسخ، يمكن لبرنامج Filmora أيضًا ترجمة الترجمات تلقائيًا إلى ما يصل إلى 23 لغة، دون الحاجة إلى مغادرة المحرر.
- منظمة: لا تقوم الذكاء الاصطناعي بنسخ الكلام فحسب، بل تسهل أيضًا تحديد أجزاء الكلام ومزامنة الترجمات مع الصور، مما يقلل الوقت المستغرق في التعديلات الفنية.
- تحرير بسيط: يمكنك مراجعة وتعديل الترجمة مباشرةً في الجدول الزمني وتصديرها بتنسيق SRT إذا كنت تفضل التعديل خارج البرنامج. تحرير الفيديو والترجمة يمكن القيام بذلك في Filmora نفسه.
- التخصيص البصري: بعد النسخ، يقدم المحرر 68 قالبًا لتعليق متحرك يمكن تعديلها من حيث الخط واللون والتأثيرات لتتناسب مع أسلوب المحتوى.
- توافق واسع: يتوفر Filmora لأنظمة Windows وMac وiOS وAndroid، ويدعم تنسيقات مختلفة مثل MP4 وAVI وMOV وWMV وأنواع صوتية مختلفة.
- النسخة المحمولة: في تطبيق الهاتف المحمول، تظهر الميزة على هيئة "تعليق"، مما يتيح لك إنشاء وتحرير الترجمات بسرعة. باستخدام "تحرير دفعة"لا يزال من الممكن تصحيح عدة أقسام في وقت واحد.
كيفية استخدام النسخ التلقائي
أنظر كيف تحويل الصوت إلى نص ou تحويل الفيديو إلى نص في فيلمورا، اتبع الخطوات التالية:
الخطوة 1 (تحضير ملفاتك)): قبل فتح Filmora، احفظ ملفات الفيديو أو الصوت التي تريد نسخها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو هاتفك المحمول، مع التأكد من أنها بتنسيقات متوافقة (MP4، AVI، MOV، WMV، MP3، وغيرها).
الخطوة 2 (تنزيل وتثبيت Wondershare Filmora): ثم أدخل الموقع الرسمي لفيلمورا واختر الإصدار المناسب لنظام التشغيل الخاص بك (ويندوز, MacOS أو Android أو iPhone/iOS). قم بتنزيل ملف التثبيت واتبع العملية لتنشيطه على جهازك.
الخطوة 3 (بدء "مشروع جديد"“): افتح برنامج Filmora للمرة الأولى، ثم قم بإنشاء "مشروع جديد"، وهو ما يطلق عليه البرنامج اسم مشاريع تحرير الفيديو أو الصوت الخاصة بك.
الخطوة 4 (استيراد ملفاتك إلى المشروع): الآن بعد أن أصبح مشروعك الجديد مفتوحًا، انقر فوق "استيراد" وحدد جميع ملفات الصوت و/أو الفيديو التي ستستخدمها.
الخطوة 5 (سحب الملفات إلى الجدول الزمني): بعد ذلك، اسحب الملف الذي تريد نسخه، سواء كان صوتيًا أو فيديو، إلى الجدول الزمني.
الخطوة الرابعة: ثم انقر بزر الماوس الأيمن فوقه واختر الخيار "تحويل الكلام إلى نص".
الخطوة 7 (اختيار اللغة والترجمة): سيطلب منك البرنامج تحديد لغة الصوت، وإذا رغبت، الترجمة إلى لغة أخرى. أكد ذلك بـ "لتوليد" وانتظر النسخ التلقائي.
الخطوة 8 (التحقق من النتيجة وتحريرها): ستظهر النتيجة الآن في الفيديو وعلى صفحتك الرئيسية. اغتنم الفرصة وتأكد من صحة كل شيء.
الخطوة الرابعة: لتحرير الترجمة وتصحيح الأخطاء، انقر فوق الشريط الأزرق (الذي يمثل الترجمة التي تم إنشاؤها تلقائيًا) لرؤية شاشة التحرير الخاصة به:
وأخيرا ، فإن Filmora يُنشئ ملفًا بالتنسيق SRTيمكن استخدامها كترجمات أو تحريرها في برامج بسيطة مثل المفكرة. يمكنك ضبط التوقيت والنص والأسلوب مباشرةً في المحرر، أو تصدير الملف لاستخدامه على منصات أخرى.
قم بإلقاء نظرة على فيديو الاختبار الذي صنعناه:
تم تضمين الترجمة في الفيديو في برنامج Filmora نفسه، وعندما قمنا بتحليله، حددنا خطأ واحدًا فقط: "شوميتيك" بدلاً من "شوميتيكومع ذلك، وكما ذكرنا سابقًا، يمكن تصحيح هذا النوع من التفاصيل بسهولة في البرنامج نفسه.
هناك نقطة أخرى مثيرة للاهتمام وهي أنه حتى مع اختيار اللغة البرتغالية، فإن الذكاء الاصطناعي قادر على التعرف على الكلمات الأجنبية وكتابتها بشكل صحيح، مثل "فاس إد"، بالإضافة إلى الاستخدام الصحيح لتهجئة "اي فون"،"آيفون (iOS)واضاف "و"شات جي بي تيعملي، أليس كذلك؟
إذن، هل تعلم بالفعل وظيفة النسخ لـ Filmoraشاركونا آراءكم في التعليقات! ولا تنسوا مشاركة هذه التدوينة مع أصدقائكم ومتابعة موقعنا الإلكتروني لتبقى على اطلاع دائم بنصائح أخرى مشابهة وكل ما يخص عالم التكنولوجيا.
انظر أيضا:
تحقق أيضًا من المحتويات الأخرى ذات الصلة على شوميتيك:
تمت مراجعة النص بواسطة الكسندر ماركيز في 02/10/2025.
اكتشف المزيد عن Showmetech
قم بالتسجيل لتلقي آخر أخبارنا عبر البريد الإلكتروني.