الترجمة عبر الإنترنت: اكتشف 5 بدائل لـ Google Translate

على الرغم من كونها أداة الترجمة على الانترنت الأكثر استخدامًا في العالم مترجم جوجل إنها ليست فعالة كما نعتقد. غالبًا ما تخلق الخدمة هراءًا ولآلئًا مختلفة عند محاولة ترجمة الكلمات والعبارات. في هذه المقالة سوف نتعرف على الأدوات البديلة الأخرى لـ مترجم جوجل يمكنك اختبارها.

خيارات الترجمة البديلة عبر الإنترنت

ينتهي الأمر بالعديد من المستخدمين باللجوء إلى مترجم جوجل بسبب نقص المعرفة بالخدمات البديلة وأيضًا بسبب الشعبية المعروفة للخدمات التي تقدمها جوجل. لحسن الحظ ، هناك العديد من الخيارات على الإنترنت وهنا اخترنا أفضل 5 مترجمين عبر الإنترنت يمكنك العثور عليهم.

بنج المترجم

بعد مترجم جوجلأو بنج المترجم هو اسم كبير آخر في خدمات الترجمة عبر الإنترنت ، باستخدام مايكروسوفت المترجم. يمكنك تحديد لغة الإدخال أو السماح للموقع بالكشف تلقائيًا أثناء كتابة الكلمة أو العبارة.

إذا كان لديك ميكروفون ممكّن ، فيمكنك ببساطة التحدث بأي نص تريده وستتم ترجمته إلى لغتك المحددة. باختصار ، فإن بنج المترجم يحتوي على جميع الميزات التي يستخدمها مستخدمو Google Translate تقريبًا.

بمجرد إنشاء الترجمة ، لا يزال لديك خيار الاستماع إليها بصوت ذكر أو أنثى ، أو مشاركتها ، أو حتى البحث في Bing عن العنصر المترجم. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك تقييم جودة الترجمة من خلال تقديم ملاحظات إلى Microsoft. يدعم المترجم أكثر من 60 لغة.

SDL الترجمة المجانية

الترجمة المجانية لبرنامج SDL الترجمة المجانية يقدم حوالي 45 لغة للترجمات البسيطة. يمكنك بعد ذلك الاستماع إلى الترجمة أو نسخها أو مشاركتها أو طباعتها بسهولة. يمكنك أيضًا تنشيط ميزة الترجمة الفورية لتلقي النص المترجم أثناء كتابته.

تعد قدرتها على ترجمة المستندات عبر الإنترنت هي الميزة البارزة. على الرغم من أن هذه ميزة مدفوعة للخدمة ، يمكنك تحميل مستند بسرعة من جهاز الكمبيوتر الخاص بك ومن ثم الاطلاع على سعر الترجمة. بالإضافة إلى ذلك ، تجدر الإشارة إلى أنه يخضع حاليًا للصيانة لنقل الأخبار.

إذا كان لديك مستند مهم وطويل تحتاج إلى ترجمته على عجل ، فقد تكون هذه الخدمة المدفوعة تستحق العناء.

Translate.com

مترجم جيد يستخدم خدمة Microsoft، ولكنه يقدم أكثر من 100 لغة ، فهو Translate.com. يمكنك استخدام صوتك أو لوحة المفاتيح لإدخال نص وقراءة الترجمة أو الاستماع إليها.

إذا كنت تعتقد أن الترجمة عبر الإنترنت يجب أن يتم تدقيقها ، فيمكنك الحصول على ترجمة بشرية بأول 100 كلمة مجانًا. ما عليك سوى النقر فوق رمز الاتصال وتسجيل الدخول أو إنشاء حساب.

مترجم DeepL

O مترجم DeepL هي أداة جيدة جدًا للترجمة عبر الإنترنت مع تعريفاتها وخيارات إكمال الجمل تلقائيًا. يمكنك الاختيار من بين سبع لغات ، وعندما تتلقى الترجمة ، ما عليك سوى النقر نقرًا مزدوجًا على كلمة لمزيد من التفاصيل.

عند تحديد هذه الكلمة في الترجمة ، سترى مربعًا منسدلًا به المزيد من الخيارات. يمكنك أيضًا إلقاء نظرة على تعريف الكلمة الذي يظهر في أسفل الصفحة في نفس الوقت.

بالإضافة إلى ذلك ، سترى أمثلة للكلمة المستخدمة في لغات الإدخال والإخراج. يعد هذا أمرًا رائعًا إذا كنت تحاول تعلم اللغة التي تترجم إليها.

مترجم Babylon Online

على الرغم من أن بابل تقدم برنامجًا يمكن تنزيله وتثبيته على الأجهزة للترجمة ، كما يمكنك استخدام خيارهم عبر الإنترنت. مع ما يقرب من 30 لغة وخيار تبادل بسيط ، قد لا يتمتع الموقع بكل "جاذبية" الآخرين ، ولكنه أحد أكثر المواقع دقة على الإنترنت.

إذا كان وضع عملك يمكن أن يستفيد من مترجم محترف ، بابل كما تقدم هذه الخدمة. ما عليك سوى النقر على زر الترجمة البشرية في صفحة المترجم عبر الإنترنت وسيتم توجيهك إلى هذا القسم من الموقع لمزيد من التفاصيل. يمكن العثور على إصدار iOS هذا الرابط.

هل تعرف أي مترجمين قد يكونون في هذه القائمة؟ اترك تعليقا.